ทำไม Rosetta Stone ถึงมีงานเขียน 3 แบบ?

ข้อความสองข้อความเป็นสคริปต์ที่แตกต่างกันสำหรับภาษาเดียวกัน Rosetta Stone ที่มีชื่อเสียงคือหินแกรนิตสีดำที่มีข้อความโบราณสามฉบับ ได้แก่ อียิปต์สองฉบับและกรีกหนึ่งฉบับ ในที่สุดสิ่งนี้ก็ช่วยนักวิจัยถอดรหัส อักษร อียิปต์โบราณซึ่งความหมายได้หลบเลี่ยงนักประวัติศาสตร์มาหลายศตวรรษ แต่ทำไมอาลักษณ์ในสมัยโบราณจึงรวมงานเขียนหรือสคริปต์ที่แตกต่างกันสามประเภทไว้บนศิลาอันเป็นสัญลักษณ์นี้ตั้งแต่แรก เหตุผลที่หินมีสคริปต์สามบทในท้ายที่สุดก็มาจากมรดกของนายพล คนหนึ่งของ อเล็กซานเดอร์มหาราช ข้อความภาษากรีกบนศิลานั้นเชื่อมโยงกับราชวงศ์ปโตเลมีของอียิปต์ ก่อตั้งโดยปโตเลมีที่ 1 ซอเตอร์ นายพลมาซิโดเนียแห่งมาซิโดเนียแห่งอเล็กซานเดอร์ อเล็กซานเดอร์พิชิตอียิปต์ใน 332 ปีก่อนคริสตกาล และปโตโลมีที่ 1 โซเตอร์ได้เข้ายึดครองประเทศนี้ในอีกเก้าปีต่อมาหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอเล็กซานเดอร์ ( คลีโอพัตราซึ่งเสียชีวิตใน 30 ปีก่อนคริสตกาลเป็นผู้ปกครองคนสุดท้ายของสายปโตเลมี)...